Ryokyu Endo

 

台湾籍の日本兵英霊、約３３０００人のため、慰霊碑を建てることにした。

 

そこで、「どうせなら、台湾の人々が祈りを込めた『希望の火』を

慰霊碑建立セレモニーで献火したい」と思い立った。

 

しかしそれには、アースキャラバンを創り上げた時のように、

かなり準備が要る。

 

まずは、その準備のため、台湾を巡らなければならない。

 

（アースキャラバン中東を創った時は、

ガザ空爆中で空港閉鎖に遭いながらもパレスチナに入り、

紙切れのコピー一枚を片手に、走り回ったのだ）

 

僕は、台湾巡礼について、古くからの友人である祖牛さんに話した。

（元比叡山、大徳寺のヒッピー坊さん）

 

すると彼からは、「ワシは、台湾人ヒッピーたちと繋がりがあるよ〜。」

と、自分も同行して、このプロジェクトに参加するという申し出があった。

 

（そぎゅうさんは、なぜか昔から、自分のことを「ワシ」と言う）

 

僕はこの申し出を、ありがたく受けることにした。

 

何せ、祖牛さんと知り合ったのは、

沖縄から台湾に向かう船の中。

 

その後、台湾を一緒に旅したのだ。

 

（しかも、１週間後に別れたら、

２、３日後にはまた偶然、会った。

 

そして結局、そのまま一緒に旅を続けた）

 

祖牛さんからは、「向こうの人たちの協力を仰ぐため、

旅の目的を英語で書いて欲しい」と言われた。

 

それで書いたのが以下である。

 

日本語訳は、

その後、東北のお寺の住職にも知らせる必要が出て来て、

翻訳した。（その後は台湾語に翻訳してもらった）

　　　

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

台湾の人々の祈りを集めて巡りたい  

　　　　　~その理由や実現したいこと~

                    　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　遠藤喨及　＆　福村祖牛 

 

• きっかけは一枚の記事から

“…　元神風特攻兵だった台湾人の方の記事を読んだとき、 僕は胸の痛みを覚えた。   その方、現在、９０半ばを超える呉正男さんは、 １３歳から日本に住んでいる。　   呉さんによると、 第二次世界大戦中、約３３０００人の台湾人が 日本兵として戦死されたという。   呉さんは、それらの方々のための慰霊碑が 日本に建立されることを願っていらした。   僕は、そのような歴史を知らなかったことを恥じた。   また戦死された方や、 そのご家族の方々の気持ちを想わずにはいられなかった。   そしてそれ以来、 僕は、たとえ小さなものでも、 それら台湾の方々の霊を弔うための慰霊碑を 建立することを発願した。   同時に、 非特定営利法人アースキャラバンのメンバーに相談した。   そして慰霊碑は、「希望の火」を常灯する 松本道場の敷地に建てることになった。　　　　　　　　　　　　　　　   遠藤喨及

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

 

「希望の火」とは?

 

”世界各地の聖なる火、歴史的な火を一つに集め、

そこに人類が祈りを込めていく運動”です。

 

２０１９年から始まり、フランシスコ・ローマ教皇や

ダライ・ラマ法王などを含め、

現在までに約１６万５千人の祈りが込められています。

　

　　

ローマ教皇（バチカンにて）　　　　　　　　　　　ダライ・ラマ法王（インド・ブッダガヤにて）    

 

 

現在、広島原爆の残り火、

お釈迦様・平和の火（ルンビニ）、マーチンルーサー・キング牧師の火など、

世界各地の１５の火が、「希望の火」の中に融合しています。

 

 

　　

広島原爆の残り火　     　　　　　　　　　　　　　お釈迦様・平和の火（ルンビニ）

　　　キング牧師の火 

 

すなわち、人類の融合と平和の象徴なのです。

 

２分、映像を見る…… https://www.youtube.com/watch?v=4etcvqskdBo

ウエブサイト :  https://flameofhope.jp/

 

 

台湾巡礼で実現したいと願っていることは? 

  

慰霊碑の建立セレモニーを計画しています。        

 

その前に、希望の火を携えて台湾の各地を自転車で巡り、

人々に祈りを込めて頂きたいと願っています。

 

台湾の人々の祈りが込められた「希望の火」を

慰霊碑に献灯して、セレモニーを行いたいのです。

 

私たちは、なるべく多くの人に祈りを込めて頂きたい。

 

そこで、台湾各地で、

希望の火バンド「アミナダブ」による音楽演奏の中で、

人々に祈りを込めて頂きたいと願っています。

 

 

　　

 

アミナダブは、僧侶による浄土音楽のバンドです。

 

その楽曲は、日本だけでなく、

香港、台湾、マレーシアなどのTV、

ラジオでもオンエアーされています。

 

歌詞はお経で、これは「般若心経」をテーマにした楽曲です。 

https://www.youtube.com/watch?v=s6oNlsc6-Vc

 

また、これまでヨーロッパや中東でも演奏して来ました。

    AMINADABU PV  Video

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

なぜ台湾を自転車で巡ることを考えたのか? 

 

戦後８０年目の２０１５年から、

コロナが始まるまでの2019年 、

私たちはアースキャラバンとして、

原爆の残り火を携えて、

毎年、世界各地を巡礼していました。

 

長崎から東京まで自転車で走り、

ヨーロッパや北米をへて、

中東のエルサレムまで、

その５年間で、１３か国、76の街でイベントを行いました。

 

だから、私たちにとって自転車で巡ることは、自然な流れでした。

 

 

 

 

 

希望の火の歴史をご覧ください。

https://taosangha.co.il/hoplat/34/history-jpn.htm

 

今回の訪問で実現したいこと

 

私たちは、人類の幸せと自由、また平和という、

同じ願いを共有する人々との出会いを求めています。

 

そして、そのような心を持つ人々と、

台湾巡礼で行うイベントを共に創ることを願っています。

 

             

福村祖牛　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　遠藤喨及

 

さて、旅はどうなったか？

 

ー続くー