Ryokyu Endo

（日本語は英語の後で）

PRIME   DHARMA TALK

The real “here and now” is

not that as an extension of the past.

 

It is a starting point toward the future.

 

The “here and now” as an extension of the past

 is latent with a sense of powerlessness

and fear of the future.

 

It gives rise to irresponsibility for one’s life and future.

 

It is foolish to blame others or society for one’s state of mind.

 

On the other hand,

those who live in the “here and now”

as a starting point toward the future are courageous.

 

They are prepared to create the future

on their own responsibility

through their mind  and actions.

 

In Buddhism,

one aspect of the universe

is called “Infinit Sphere Mirror”.

 

This awakening internal Buddha(or God)

makes one realize that the phenomena in one’s life

are reflection of one’s own mind and image as a mirror.

 

It also makes us realize

how to make our image  become phenomena.

 

What  image , words and feeling

you have  about the future now? 

 

Those “now”  are creating  the future.

 

プライム法話

本当の「今ここ」には、

過去の延長としてのそれではない。

未来に向かうスタート地点である。

 

 

過去の延長としての「今ここ」には、

無力感や未来への恐怖が潜在している。

 

それは自分の人生や未来に対する

無責任性を生んでいく。

 

自分の心の状態を、

他者や社会のせいにして生きるのは愚かである。

 

一方、未来に向かうスタート地点としての「今ここ」に生きる人は、

いさぎよい。

 

未来を自分の責任において、

想いと行動によって創る、

という覚悟がある。

 

仏教では宇宙の１つの側面を

「大円鏡智」という。

 

その目覚めは、

人生で起こっている現象が、

自分の心やイメージが鏡のように映っていると悟らせる。

 

そして、どのように現象化させるかも悟らせる。

 

今、自分はどんな気持ちで未来を想っているのか？ 

この「今」の気持ちが、

未来を創っている。